Казалось бы, очень простой и понятный вопрос.
Ездите вы или нет на своем авто, если автомобиль зарегистрирован на вас, то и налог уплачивать должны вы.
Ездите на автомобиле вы или кто-то там "по генеральной доверенности", налог платить вам.
Стоит ваш автомобиль 5 млн или 100 рублей не важно. Да, это косвенно отразится на величине налога. Но даже за автомобиль, который не стоит уже ничего, надо платить транспортный налог. И ведь вопрос дошел аж до Высшего арбитражного суда.
Постановление Президиума ВАС РФ от 15.12.2011 N 12223/10 по делу N А40-62640/09-151-457: списание транспортного средства с баланса организации без снятия его с учета в регистрирующем государственном органе не освобождает налогоплательщика, на которого зарегистрировано это транспортное средство, от обязанности исчислять и уплачивать транспортный налог.
И неважно, налогоплательщик физическое или юридическое лицо. До тех пор, пока номерные знаки не сданы в ГИБДД и автомобиль не снят с учета, вы являетесь налогоплательщиком транспортного налога.